Bitte achten Sie darauf, dass die Wegbeschreibungen in die Bibelstraße führen, da Sie den Kleinen Markt in Saarlouis nicht direkt mit dem Auto anfahren können.
In der Bibelstraße befindet sich der Hintereingang des Hotels und ein kleiner öffentlicher Parkplatz, auf dem Sie eventuell einen freien Platz ergattern werden.
aus Richtung Trier A8:
- A8 Richtung Karlsruhe/Neunkirchen/Saarbrücken, am Dreieck Saarlouis auf A620
- an der Ausfahrt 2-Wallerfangen Richtung Wallerfangen/Saarlouis-City abfahren, links abbiegen auf Wallerfanger Straße
- nach 500m links abbiegen auf St. Nazairer Allee, nach 1,2 km weiter auf Eisenhüttenstädter Allee
- leicht rechts abbiegen Richtung Hubert-Schreiner-Straße/B405, nach 600m dann rechts abbiegen auf Zeughausstraße
- nach 150m auf Prälat-Subtil-Ring und 170m später rechts auf Stiftstraße abbiegen
- nach 200m erreichen Sie die Bibelstraße
aus Richtung Luxembourg A13/A620:
- A13 Richtung Saarbrücken/Saarlouis/Schengen/Remich, weiter auf A8 für ca. 37km
- weiter auf E29/ Luxembourg/Karlsruhe, nach 500m weiter auf A620/E29
- weiter wie oben
aus Richtung Mannheim A61/A8:
- Autobahnkreuz Ludwigshafen auf A61 Richtung Mainz/Koblenz/Kaiserslautern
- Autobahnkreuz Frankenthal auf A6 Richtung Saarbrücken/Kaiserslautern wechseln
- am Kreuz Neunkirchen auf A8 Richtung Saarlouis/Neunkirchen/Trier
- an der Ausfahrt Saarwellingen auf B405 in Richtung Saarwellingen/Fraulautern abfahren
- links abbiegen auf Vorstadtstraße/B405, nach ca. 2km an der Kreuzung nach der Ampel rechts auf Bahnhofstraße fahren
- nach 800m links abbiegen auf Brückenstraße/B405, nach 750m dann leicht rechts abbiegen auf Zeughausstraße
- weiter wie oben
 aus Richtung Saarbrücken A620:
- Ausfahrt Saarlouis-Mitte auf B405 in Richtung Metz abfahren, scharf rechts abbiegen auf Metzer Straße/B405
- nach 800m im Kreisverkehr 1. Ausfahrt (Ludwigstraße/B405) nehmen
- nach 600m abbiegen auf Lisdorfer Straße, nach 130m rechts auf Titzstraße abbiegen
- weiter wie oben